<b><i>Габриель Веральди (Gabriel Veraldi)</i></b> <i>(р. Уильям Шмидт (William Schmidt)</i>. Родился в 1926. Швейцарский писатель, переводчик и эссеист. Франкофон. Впервые опубликован в 1953 году ("À la mémoire d'un ange"). Через год был удостоен т.н. "Премии Фемина" <i>(жен. вар. Гонкуровской премии; выдается с 1904 г., состав жюри искл. женский)</i> - за "La Machine humaine".<br/>Переводил на французский Эрика Амблера, и Олдоса Хаксли.<br/>Единственное произведение на русском вышло в журнале "Вокруг света" в 1978 г. <br/><details><summary></summary> <b><i>Хуодожественные произведения</i></b><br/> 1953: À la mémoire d'un ange, Éditions Gallimard NRF<br/> 1954: La Machine humaine, NRF (Prix Femina)<br/> 1956: Le Chasseur captif, NRF<br/> 1919: L’Affaire, Julliard Éditions Denoël<br/> 1966: Les Espions de bonne volonté, Denoël<br/> 1968: À la mémoire d'un ange<br/> 1969: L'Affaire<br/> <b><i>Эссе</i></b><br/> 1958: L’Humanisme technique, La Table Ronde<br/> 1965: Histoire du matérialisme, Planète<br/> 1971: L’Inconscient pour et contre, with André Akoun, Denoël<br/> 1972: La Psychologie de la création, with Brigitte André, Denoël<br/> 1978: Guérir par l'eau<br/> 1981: Longévité et immortalité selon la tradition et la science, Vernoy<br/> 1980: Planète, Éditions du Rocher, (collection of texts)<br/> 1983: Le Roman d'espionnage, PUF (Que sais-je ?)<br/> 1988: Infant Feeding, Anatomy of a Controversy, with John Dobbing et M. McComas, Springer<br/> 1989: Pauwels ou le malentendu, Éditions Grasset<br/> 1989: Dieu est-il contre l'économie?, with Jacques Paternot<br/> 2000: Le Dernier Pape, with Jacques Paternot<br/> 2002: La Science face à l'énigme des ovnis, with Peter Sturrock<br/> 2006: La Conscience invisible : Le paranormal à l'épreuve de la science, with Dean Radin, Véronique Lesueur<br/> 2006: La Psycho-physique : vers un humanisme scientifique : Entretiens avec Gabriel Veraldi, with Marcel Odier<br/> <b><i>Переводы</i></b><br/> 1966: Le Masque de Dimitrios by Eric Ambler<br/> 1978: Les Trafiquants d'armes by Eric Ambler</details>