<img src="https://i.ibb.co/sp9YMdmy/1.png"/> <b>И Ду Цзюнь Хуа</b> (кит. 一度君华, англ. Yi Du Jun Hua/Yidu Junhua) (род. 1986 г., Наньчунь, Сычуань, Китай) — китайская писательница в жанре фэнтези, сянься и уся. Автор серии книг «Любовь во время звездопада». Изучала в университете китайскую литературу. С 2009 года публикуется на литературной платформе Цзиньцзян (JJWXC).<br/>Иду Цзюньхуа — автор онлайн-платформы Jinjiang Literature City, член Союза писателей провинции Гуйчжоу, вице-президент Ассоциации интернет-писателей провинции Гуйчжоу, участник Высшей школы интернет-литературы Лу Синя. <br/>В июне 2009 года подписала контракт с сайтом Jinjiang Literature City. В 2019 году расторгла соглашение с Jinjiang Literature City, и её новая книга "星落凝成糖" («Любовь во время звездопада»/"Звезды застыли в сахаре") была эксклюзивно опубликована на платформе iReader (掌阅). В 2021 году вновь заключила контракт с Jinjiang Literature City, где эксклюзивно публиковалась её новая работа 不醒 («Unconscious»). (Jinjiang Literature City — ведущая китайская платформа для публикации веб-романов).<br/>Являясь безудержным оптимистом, она обожает книги, сочетающие смех сквозь слёзы. Её проза балансирует между драмой и комедией: через действия персонажей мастерски раскрывается их психология, но иногда сюжетные повороты вызывают у аудитории возмущение из-за жестокого обращения с любимыми героями. Она написала более десяти книг, которые завоевали любовь читателей уникальным стилем и сюжетами, вызывающими сильные эмоции. <br/>Иду Цзюньхуа родом из Гуйяна, провинция Гуйчжоу. Раньше она работала учителем китайского языка. Её творческое путешествие началось в 2008 году - друг подарил ей книгу, написанную им самим. Когда И Ду её увидела, ей стало немного завидно — она захотела издать свою собственную книгу, чтобы её слова превратились в текст, отпечатанный типографским способом, и вышли в свет красиво изданными. Этот путь с 2008 по 2011 год привёл И Ду Цзюнь Хуа к изданию её первой печатной книги. <br/>После выхода первой книги И Ду Цзюнь Хуа даже не успела порадоваться, как друзья начали адаптировать свои произведения в экранизации. Смотря на их сериалы, она мечтала, что когда-нибудь и её романы станут фильмами или сериалами. Этот путь занял у неё с 2011 по 2019 год — тогда её первый веб-сериал наконец вышел в онлайн-платформах. <br/>Когда сериал появился на онлайн-платформах, И Ду Цзюнь Хуа захотела большего — выхода на большой экран, на телевидение. И с 2019 по 2023 год она шла к этой цели. 2023-й стал для неё особенно удачным: в феврале экранизация её романа вышла одновременно на Jiangsu TV и Zhejiang TV. А в октябре И Ду Цзюнь Хуа успешно вступила в Союз китайских писателей. Связь с Союзом возникла не сразу — раньше она была сосредоточена на писательстве, не интересуясь внешними делами. <br/>В конце 2020 года Иду Цзюньхуа позвонили из Союза писателей провинции Гуйчжоу и рассказали, что собираются создать Ассоциацию интернет-писателей, предложили поучаствовать в подготовке. Тогда у Иду было свободное время, она согласилась, хоть и не была уверена в своих силах. В 2021 году Ассоциация интернет-писателей Гуйчжоу была официально основана. После этого Иду Цзюньхуа осознала, насколько это трудоёмкий процесс — создание и управление организацией, особенно в плане работы с её членами.<br/>В 2022 году она вступила в Союз писателей провинции Гуйчжоу, а в 2023 году — в Союз китайских писателей. Иду Цзюньхуа немного боялась, что её не примут. Но один коллега сказал: «Если не примут — подашь снова в следующем году!». К счастью, всё получилось. Теперь она хочет передать новичкам-авторам эту теплоту поддержки и вдохновение. Путь Иду Цзюньхуа от учителя китайского до писателя и сценариста занял 15 лет.<br/>Иду Цзюньхуа с юности мечтала и любила писать. Публиковалась в журналах ещё в школе. Сначала не думала делать из этого карьеру, но со временем хобби стало приносить больше дохода, чем работа, тогда она и выбрала свободу. С 2008 года Иду Цзюньхуа прошла путь от офисного работника до профессионального писателя.<br/>Стиль Иду Цзюньхуа изменился за годы. Она изменила подход к писательству от импровизации к чёткому планированию. Раньше она писала без плана и героев. Теперь продумывает всё заранее. Пишет меньше, но глубже. Раньше писала три книги в год, теперь по одной — но они зрелее.<br/>Иду Цзюньхуа всегда готовится к написанию фэнтези и сянься. Она много читает. Любит классику — "Путешествие на Запад", "Список богов". Создание и раскрытие персонажей — её любимая часть. Когда герой оживает, он сам ведёт сюжет.<br/>На вопрос какая из книг писательницы её любимая, Иду Цзюньхуа ответила, что нет конкретного фаворита. Каждая книга во время создания была самой любимой. Писательница погружается в мир персонажей, полностью проживает их эмоции. Но после завершения книги отпускает их. Начиная новую, снова отдаётся ей всей душой. Так что ответ меняется со временем. Любимая книга — всегда та, над которой она работает в данный момент. <br/>Иду Цзюньхуа рассказала, что общается со своими фанатами и читателями. Она всегда думает о том, что хочет написать, и что они хотят прочитать. Писательница любит видеть знакомые имена в комментариях.<br/>На творчество Иду Цзюньхуа повлияли многие. Первая любовь — роман «Трое храбрых, пятеро справедливых» (кит. 七侠五义, англ. The Seven Heroes and Five Gallants) китайского писателя Ши Юй-Куня. Потом — Цан Юэ, Гу Лун, Пи Цзы Цай. Их книги были как летнее небо в детстве — полное звёзд.<br/>Её роман <i>«Звезды застыли в сахаре»</i> / Love When The Stars Fall (星落凝成糖) был удостоен премии «Лучший контент» от Ассоциации авторских прав Китая (2020 г.). Её произведение стало популярным благодаря экранизации, но сама И Ду Цзюнь Хуа остаётся довольно малоизвестной за пределами фэндома. <br/>На русском языке книги, послужившие основой экранизации, официально не издавались. Фанатский перевод на портале Rulate получил название <i>"Звёзды застыли в сахаре"</i>.<br/>Сюжет, построенный вокруг «близнецов-цветов», создаёт яркие драматические контрасты. Социофобный бог Шаодянь Юцинь встречает гордую принцессу Е Тань, а коварный Чао Фэн сталкивается с искренней принцессой Цин Куй. <br/>В 2023 году по серии книг писательницы вышла <b>дорама «Любовь во время звездопада»</b> (китайское название: Xing Luo Ning Cheng Tang / 星落凝成糖 ; англ.: Love When The Stars Fall / The Starry Love. Также в 2023 году эта серия книг была издана в печатном виде.<br/>Для съёмок дорамы использовались около 70 000 предметов реквизита и несколько съемочных площадок общей площадью более 50 000 квадратных метров, что свидетельствует о трех годах подготовки и 10 месяцах постпродакшна, во время которого создавали спецэффекты. Съёмки дорамы начались в 2021 году, сериал вышел в 2023 году.<br/>Хотя дорама «Любовь во время звездопада» уже завершилась, обсуждения не утихают. В экранизации «Звёзд...» фанаты оригинала часто критикуют изменения. Иду Цзюньхуа считает, что невозможно угодить всем, ведь каждый читатель представляет героев по-своему, у каждого свой образ героя. Странно было бы, если бы не было критики. Сериал — труд сотен людей. Ошибка в любой части влияет на результат. Писать книги гораздо проще.<br/>Иду Цзюньхуа призналась, что сериальная адаптация оправдала её ожидания. Актерский состав идеален — актёры точно попали в образы. Чэнь Синсюй прекрасно воплотил Сюаньшан-цзюня, Ли Ланьди удивила глубиной. Главное изменение — отсутствие ключевого антагониста. Но формат сериала — это всегда переработка.<br/>В 2021 году книга И Ду Цзюнь Хуа "Yan Zhi Zhai" (胭脂债) также получила экранизацию в виде <i>дорамы "Утраченное обещание"</i>/"Румяный долг"/ Yan zhi zhai / Lost Promise / Rogue Debt.<br/>Некоторые произведения рассматриваются для адаптации в дорамы, но официальных анонсов пока нет. Youku (аналог YouTube) — одна из самых популярных видеоплатформ в Китае, планирует выпустить экранизацию книги И Ду Цзюнь Хуа <b>"Bu Xing"/"Unconscious"</b>/不醒 в виде дорамы "Bu Xing"/"Living the Dream"/"Живя во сне". Также планируется экранизация ещё двух работ писательницы - дорама "Hua Tian"/婳天 по книге "Ming Yue Ru Jun Huai" (明月入君怀) и дорама "Bai Xiang Wei Hou" по книге Bai Xiang Wei Hou (拜相为后). Однако, точные даты по выходу дорам не сообщаются, все три проекта получили статус TBA ("to be announced" - «будет объявлено позднее»).<br/>Ее книга "一念执着，一念相思" («Одной мыслью цепляясь, одной мыслью тоскуя» / «Одно желание — упорство, одно желание — тоска») - необычное фэнтези с романтической историей с захватывающим и трогательным сюжетом: «Даже если пройдут тысячи лет, я буду любить тебя всегда». Фраза "一念执着" из названия книги часто используется в философском или буддийском контексте, подразумевая, что человек поглощён одной идеей, не может отпустить, и именно это мешает ему обрести покой или просветление. В книге рассказывается история женщины, которая учится любить — от незнания и равнодушия до глубоких чувств. Произведение полно драматизма, сложных переплетений любви и ненависти. Высшая романтика и чистая любовь — урок любви, преодолевающий время и пространство.<br/>Книга — «Одно желание — упорство, одно желание — тоска» получила высокие оценки читателей. Сначала роман выходил под другим названием на Jinjiang Literature City, набрав огромные просмотры и почти 20 тысяч отзывов, общий балл статьи — 170 миллионов. Еще до выхода книги в продажу читатели с нетерпением её ждали, благодаря большой популярности автора и тщательной подготовке редакторов Yongzheng.<br/>В 2023 году в интервью Иду Цзюньхуа рассказала о новой книге «Обет девяти глубин» / «Девятикратный обет у моря», на замысел которой ушло несколько лет. Первые наброски в 2019 году не сложились. Попробовала снова в 2021, но снова не получилось. После «Звёзд...» и «Не просыпайся» писательница, наконец, вернулась к ней, нашла нужную форму. Книга отличается от предыдущих. Иду Цзюньхуа старалась избегать клише — попаданцев, систем, реинкарнаций. Здесь — классический мир фэнтези. Два мужских и два женских главных героя. История о борьбе за титул бога воды. Автору интересна динамика между контрастными персонажами.<br/>Официальных изданий книг автора на русском и английском языках нет, книги И Ду Цзюнь Хуа можно почитать на платформе JJWXC на китайском языке (требуется регистрация и платный доступ к полным главам).<br/>Помимо творчества Иду Цзюньхуа разводит рыб, любит собак и цветы. Читает, играет, смотрит сериалы. <br/><hr><br/><i>Литературные произведения:</i><br/>- 2019: роман в жанре сянься 星落凝成糖 («Любовь во время звездопада»), эксклюзивно опубликованный на платформе iReader (掌阅). В 2021 году начались съёмки одноимённого сериала по мотивам романа, сериал вышел в 2023 году.<br/><b>Серия "Любовь во время звездопада" / 星落凝成糖</b> (в печатном виде на китайском языке была издана в 2023 году в трёх частях):<br/>星落凝成糖（上）- начало, 1 часть<br/>星落凝成糖（中）- середина, 2 часть<br/>星落凝成糖（下）- конец, финальная, 3 часть<br/>- 2021: роман в жанре сянься 不醒 («Unconscious»), эксклюзивно публиковался на платформе Jinjiang Literature City. Официального издания на английском языке нет, однако есть фанатский перевод "Second Life Translations" пользователем Hana.<br/>- 2018: роман в жанре сянься "明月入君怀" («Луна в объятиях правителя»).<br/>- 2016: лёгкое фэнтези в жанре уся "江湖小香风" («Лёгкий ветерок благовоний в мире рек и озёр»), который был издан в печатном виде. <br/>- 2015: исторический роман 东风恶 («Злой восточный ветер»), опубликованный в печатном формате. <br/>- 2014: роман в жанре уся "胭脂债" («Румяный долг»), изданный в печати. В 2021 году на платформе Youku эксклюзивно вышел сериал по мотивам книги.<br/>- 2012: романы в жанре сянься "情人泪 岁月尽头" («Слёзы возлюбленной: Край времён») и "一念执着，一念相思" («Одной мыслью цепляясь, одной мыслью тоскуя»), оба опубликованы в печатном виде. <br/>- 2011: исторический роман《拜相为后》(«Поклонись министру, чтобы стать императрицей»), изданный в печати. <br/>- 2010: романы в жанре игровой фантастики:《我和大神有个约会》(«Свидание с великим божеством») и "你开路，我掩护" («Ты прокладываешь путь, я прикрываю»), оба опубликованы. <br/>- 2009: роман 废后将军 («Генерал разжалованной императрицы»). В 2015 году автор переработала произведение и выпустила его в печати. Официального издания на английском языке нет, однако есть фанатский перевод "LanquidTranslations" пользователем RabbleRouser из США и машинный перевод проекта "MTLNovels".<br/><hr><br/><b>Экранизации:</b><br/>2023 - дорама «Любовь во время звездопада» (китайское название: Xing Luo Ning Cheng Tang / 星落凝成糖 ; англ.: Love When The Stars Fall / The Starry Love<br/>2021 - дорама "Утраченное обещание"/"Румяный долг"/ Yan zhi zhai / Lost Promise / Rogue Debt.<br/><hr><br/>Страница автора на JJWXC: <a href="https://www.jjwxc.net/oneauthor.php?authorid=268469">https://www.jjwxc.net/oneauthor.php?authorid=268469</a><br/>Интервью с автором: <a href="https://view.inews.qq.com/k/20231028A057ZJ00?web_channel=wap&openApp=false">https://view.inews.qq.com/k/20231028A057ZJ00?web_channel=wap&openApp=false</a><br/><a href="https://www.chenggua.com/html5/article-newapp/share.html?articleid=35354&token=">https://www.chenggua.com/html5/article-newapp/share.html?articleid=35354&token=</a>