[
    {
        "name": "lichinus",
        "text": "Забавный сеттинг, интересная идея, хорошо выдержанный стиль. Неистово рекомендую всем, кто интересуется [пост]киберпанком. Но чтобы прочувствовать всю прелесть, желательно немного шарить в Шумеро-Аккадской мифологии и не быть гуманитарием. )<br/>Хоть это и не лучшая книга Стивенсона, но свой высший балл она честно заслужила. Хотя генерал КГБ с водородной бомбой, который с помощью секретной техники гребли обгоняет на лодке современные корабли - это все же немного слишком для меня )<br/>P. S. Ах да, перевод здесь не просто ужасен. Он далеко за гранью добра и зла. Стилистика похерена, в первой же главе есть тупо пропущенные абзацы, некоторые предложения в переводе заменены на прямо противоположные, в некоторых вообще нельзя уловить смысл. Если не знаете Английский - лучше не читайте вообще, иначе только испортите впечатление.",
        "time": "2020-03-31 17:16:18"
    }
]
