[
    {
        "name": "Кarina1414",
        "text": "Роман не порезан, он просто переведен буквально. Джоан Смит пишет простым, но легким ироничным слогом (чем-то напоминает М. Ефиминюк), а ее переводят совсем уж топорно. Вот и получается, что читаешь повесть, написанную школьницей. Особенно ужасает перевод Рахмилевич.",
        "time": "2025-02-21 09:44:19"
    }
]
