[
    {
        "name": "vadim_i_z",
        "text": "Очень, очень затянуто, действия немного. <br/>В хорошем романе (в том числе и детективном... да хотя бы и в гаррипоттеровском) главные персонажи личности со своими чувствами, нравами, раздумьями и т. п. Корморан Страйк такой, а вот остальные, в том числе и Робин, схематичны. Читать все-таки можно, ставлю четверку, но ощущения шедевра нет и близко.<br/>Еще одна претензия не к автору, а к переводчику и редактору - очень мало комментариев. Почему имя Корморан кажется странным? Объясните, что это такой корнуолльский великан (автор сама это делает, но только в следующей книге). Что такое Королевский фузилерный полк? Мне нетрудно отложить ридер и войти в поисковик, но удобнее сделать это, не отрываясь. Берите пример с издателей романов Луизы Пенни, там с комментариями хорошо.",
        "time": "2025-05-21 06:32:55"
    }
]
